［转帖］方言笑话集锦
07/13/2008 1:13 am
宁波方言笑话（一）
一群记者，前往宁波采访，与当地某主要负责官员座谈。
记者问：请问宁波近年来发展的这么快，有什么经验可总结吗？
这名官员想了想说道：
“宁波的发展，一靠警察，二靠妓女，三靠不能讲。”
记者大吃一惊：经济发展竟然要靠警察、妓女，还不能讲出来？遂向陪同的小官员询问是什么意思？
小官说，我们领导说的是宁波方言，意思是：“一靠政策，二靠机遇，三靠北仑港。”
哇！众人均大跌眼镜。
宁波方言笑话（二）
国家要推广普通话，宁波某县委书记、县长积极响应国家号召，决定在全县农村工作会议上用普通话发表讲话，带个好头。
县委书记开口说道：“兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜啦，咸菜太贵啦！”
（翻译：同志们，乡民们，注意啦！不要讲话了，现在开会了！）
县委书记讲完后，主持人说：“咸菜请香肠酱瓜！”
（翻译：现在请县长讲话！）
县长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”
（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）
县长说：“不要酱瓜啦，我捡个狗屎给你们舔舔·····”
（翻译：不要讲话了，我讲个故事给你们听听······）
县长说：“这个狗屎有人可能吃到。”
（翻译：这个故事有人可能知道。）
县长：“吃不到的也不要着急 。”
（翻译：知不到的也不要着急）
县长：“我现在就给你们拉—”
湖南桃源县方言笑话
桃源话很奇特，尾音很高，比如“局”，便发音成了“猪”。
先到县委宣传部，联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用免提。
宣传部：“喂，你人是猪吗？（人事局）”
对方：“不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），娘是猪（粮食局）。”
第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。
主持人：“哪些单位到了？”
于是参会者一个个地自报家门：
“我是公阉猪（公安局）”
“我叫肉猪（教育局）”
“我有点猪（邮电局）”
“我是典型猪(电信局)”
汕头方言笑话
汕头某领导人的普通话：
“大会开鼠，项在请领导花阳。”
“各位女婿乡绅们：瓦们汕头，轰景买丽，高通荒便，山鸡很多，欢迎你来逃猪！瓦花展，你撞墙。完了，吓吓大家。”
真的是吓吓大家呀！
译文：
“大会开始，现在请领导发言。”
“各位女士乡亲们：我们汕头，风景美丽，交通方便，商机很多，欢迎你们来投资!我发展，你赚钱，完了，谢谢大家。”
汕头八十年代初最经典的领导讲话:“坐在床上看娇妻，越看越美丽。” 别以为这句话是在家里说的。
原文是：
“坐在船上看郊区，越看越美丽。”
“我们要做到三年一小便，五年一大便。”
哈，那岂不是全便秘了？
原文是：
“我们要做到三年一小变，五年一大变。”
山东方言笑话
有位外省口音的老师在讲台上，很有感情地为大家读了一首题为《卧春》的词，并且要大家记在笔记本，这首词是这样的：
《卧春》
暗梅幽闻花，卧枝伤恨底。
遥闻卧似水，易透达春绿。
岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。
没想到一位山东同学的笔记竟然是这样学写的:
《我蠢》
俺没有文化，我智商很低，
要问我是谁？一头大蠢驴！
俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴！
一群记者，前往宁波采访，与当地某主要负责官员座谈。
记者问：请问宁波近年来发展的这么快，有什么经验可总结吗？
这名官员想了想说道：
“宁波的发展，一靠警察，二靠妓女，三靠不能讲。”
记者大吃一惊：经济发展竟然要靠警察、妓女，还不能讲出来？遂向陪同的小官员询问是什么意思？
小官说，我们领导说的是宁波方言，意思是：“一靠政策，二靠机遇，三靠北仑港。”
哇！众人均大跌眼镜。
宁波方言笑话（二）
国家要推广普通话，宁波某县委书记、县长积极响应国家号召，决定在全县农村工作会议上用普通话发表讲话，带个好头。
县委书记开口说道：“兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜啦，咸菜太贵啦！”
（翻译：同志们，乡民们，注意啦！不要讲话了，现在开会了！）
县委书记讲完后，主持人说：“咸菜请香肠酱瓜！”
（翻译：现在请县长讲话！）
县长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”
（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）
县长说：“不要酱瓜啦，我捡个狗屎给你们舔舔·····”
（翻译：不要讲话了，我讲个故事给你们听听······）
县长说：“这个狗屎有人可能吃到。”
（翻译：这个故事有人可能知道。）
县长：“吃不到的也不要着急 。”
（翻译：知不到的也不要着急）
县长：“我现在就给你们拉—”
湖南桃源县方言笑话
桃源话很奇特，尾音很高，比如“局”，便发音成了“猪”。
先到县委宣传部，联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用免提。
宣传部：“喂，你人是猪吗？（人事局）”
对方：“不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），娘是猪（粮食局）。”
第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。
主持人：“哪些单位到了？”
于是参会者一个个地自报家门：
“我是公阉猪（公安局）”
“我叫肉猪（教育局）”
“我有点猪（邮电局）”
“我是典型猪(电信局)”
汕头方言笑话
汕头某领导人的普通话：
“大会开鼠，项在请领导花阳。”
“各位女婿乡绅们：瓦们汕头，轰景买丽，高通荒便，山鸡很多，欢迎你来逃猪！瓦花展，你撞墙。完了，吓吓大家。”
真的是吓吓大家呀！
译文：
“大会开始，现在请领导发言。”
“各位女士乡亲们：我们汕头，风景美丽，交通方便，商机很多，欢迎你们来投资!我发展，你赚钱，完了，谢谢大家。”
汕头八十年代初最经典的领导讲话:“坐在床上看娇妻，越看越美丽。” 别以为这句话是在家里说的。
原文是：
“坐在船上看郊区，越看越美丽。”
“我们要做到三年一小便，五年一大便。”
哈，那岂不是全便秘了？
原文是：
“我们要做到三年一小变，五年一大变。”
山东方言笑话
有位外省口音的老师在讲台上，很有感情地为大家读了一首题为《卧春》的词，并且要大家记在笔记本，这首词是这样的：
《卧春》
暗梅幽闻花，卧枝伤恨底。
遥闻卧似水，易透达春绿。
岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。
没想到一位山东同学的笔记竟然是这样学写的:
《我蠢》
俺没有文化，我智商很低，
要问我是谁？一头大蠢驴！
俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴！
