英文求职面试 (6)
07/17/2011 4:45 pm
“We have a large pool of high caliber candidates. Why should we offer you this position?”(Why do you think you are a better candidate than others?)
“我们有许多优秀的应聘者。为什么我们要雇佣你?”(为什么你认为你比其他的应聘者更出色?)
该问题是在测试应聘者的应变能力和自信能力,特别是强烈的竞争意识。思维反应和综合能力在回答这个问题时也能得到充分展现。在前面的面试中,应聘者已经有足够的机会展露其才华和水平。这个问题无非是用不同的方式、不同的语言来归纳总结应聘者的优点。如果应聘者喋喋不休重复已经讲过的话,那就不是“孺子可教”了。
遇到这样的问题,回答一定要简明扼要,言简意赅。要注意策略,不要过分炫耀,要真诚,要讲你的贡献怎么同学院的愿景能天衣无缝地连接在一起,要讲你的专长怎么同其他同事能互补。不要攻击其他应聘者。这也是测量一个人品质的时候。如果其他应聘者水平高,而最终你被聘用了,表明你的水平更高。面对竞争对手只会诋毁,比自己强的就妒忌,正是所谓的文人相轻,对应聘求职与事无补!那是一种人格不完善和修养不到家的表现。
推荐答案:
Great companies like yours will surely attract many highly qualified candidates. I am fully convinced that you should offer me this position because I am the best candidate because of my qualifications, experiences, successful track records and great working ethics. Action speaks louder than speech. I am sure you can tell there is indeed a perfect fit, and you really have to search far to find another equally good candidate like me.
大凡问到这个问题,面试已经接近尾声。
这个时刻不能再温良恭俭让,要抓紧抓好最后的机会,把你的最优特点浓缩总结。
不要简单重复,包括面试主考官的提问,你也要仔细认真Paraphrase。他(们)用“high caliber,”你表达同样的意思,但是选择使用“highly qualified”;他(们)用“better candidate than others,”你干脆直截了当,使用“I am the best candidate”;回答这个问题,是在考验你的总结概括能力和应变能力,言简意赅和突出重点是关键。
祝福大家吉祥如意!
[/size]


发表回响