|
母親和她的朋友們
|
06/15/2014 4:31 am
|
类别: 金秋时光
我周末在法拉盛買菜,在南韓超市裡碰到母親在美國時認識的一位上海婦人;因說起母親在國內的近況,這位阿姨要我一定給母親問好,說一直記得她們倆幾年前惺惺相惜的交情。後來回頭給母親打電話,說起這事,母親又連聲道:「她還好吧?人家真是個好人呢。」
那位阿姨當時在我們大樓裡看護一位高齡華裔老太,那一年母親剛好到美國來幫我們帶孩子,兩人在樓道裡時常見面,兩人都急著找能說中國話、年齡又相仿的老太太,就這麼認識並成了朋友。
母親還曾經把這位阿姨領到我們家裡,又怕我們生氣,聽我們問了「有沒有給人家倒水喝、削水果吃?」她才釋然道:「人家說你們兩人面善,應該會對我這個老太婆孝順!」母親還說上海阿姨問她短而淨的指甲是怎麼剪的,等她說是兒子剪的,上海阿姨翹起大拇指說:「你這個兒子好!」我們聽了,心裡自然也暖洋洋。
母親那年在紐約還結識了許多「罐友」,他們是一幫從事撿拾塑料瓶、易拉罐,再到附近超市換錢的中國老頭老太們。本樓裡有一對東北來的老夫妻,認識我們後,常笑說母親很愛說話,又笑道:「讓你媽學普通話!」想想也是,母親那一口蘇北淮安話,全美國能聽懂的大約只有我一個,母親卻從來不怯場,在馬路上看到白人女孩因沒看見紅燈轉綠還兀自站著時,也能用中文對小女生大吼一聲「走啊!」敢說敢講的態度和勇氣,把我們這些初到美國不敢講英文的後輩們,甩了幾條街去。
這些罐友裡頭,母親最熟的是一對上海夫婦和一位揚州老太,蓋因都來自中國東南地區的緣故。上海夫婦初到紐約,不曉得瓶罐回收的門道,好為人師的母親就收了兩個徒弟,回家來還常說「這兩個人開竅才慢呢,教了半天才教會!」母親和揚州老太則一度約了要一起坐飛機回國。
因為蒐集瓶罐,母親還認識了幾個大樓裡的工作人員,和人家語言不通,也不曉得她怎麼和人交流。有一次我們一起出門,一位墨西哥人見到母親,就跟她微笑打招呼。母親立刻用中文指著我和妻子道:「這是我兒子,這是我媳婦。」那位小哥一臉茫然卻又善意地微笑著,我忙著要說「Sorry」,卻又忽然覺得沒有必要。
母親走門串戶,還認識了一些閒居在家的老太們。有一位老太跟她十分談得來,舊的衣服也送給母親,園子長的韭菜、西紅柿也要送給她。那年十月,我們帶母親去阿凱迪亞公園玩了幾天;等她在回到紐約重操舊業,那位老太見到她居然差點流下淚,說想極了這位夏日裡幾乎每天見面的中國朋友。
回國後,母親隨弟弟一家定居南京。去年底我們回去,有好幾次去弟弟居住的江北浦口,但總是行色匆匆。
有一天在小區門口買水果時,母親忽然拉著我們去跟一位做縫紉的婦人嘮叨,自豪地說「這是我在美國工作的兒子和媳婦!」那婦人一邊跟我們說母親給弟弟帶兩個小孩的辛苦,一邊要送她做的小孩衣服給我們。我們忙著謝了說不需要。
母親熱情樂觀的天性幫她結交到很多真心的朋友,多少彌補了一些我們不能承歡膝下的遺憾。 - 小品文 (應帆/世界新聞網)
by 消息中心
|
|
|
Note: 如果转载的信息涉及到版权,麻烦通知本站,以便第一时间尽快删除!
|
|