紐約州「家庭能源援助計畫」（HEAP）即日起接受申請，為低收入家庭提供冷氣設備及安裝費用補助。申請對象包括家中有六歲以下兒童、60歲以上長者，或患有因高溫可能惡化的健康問題者。申請截止日期為8月31日，名額有限，先到先得。

申請人需符合HEAP的基本資格與收入標準，詳細資格條件可查詢州府網站access.nyc.gov。紐約市居民可親赴市人力資源管理局（HRA）福利中心申請，或致電(718) 557-1399，亦可透過access.nyc.gov網站線上辦理。

聯邦眾議員孟昭文指出，每年有數以萬計家庭透過HEAP受惠，高溫對長者與兒童尤其危險。她感謝國會撥款，讓更多家庭可獲得急需資源，並鼓勵所有合資格的家庭盡快提出申請。州府預計今年將為約2萬7000戶提供冷氣設備。（来源网络，仅供参考）



#老人 #参考消息

by 休闲中心